[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"glossary-build-vs-buy::tr":3,"gloss-cluster-build-vs-buy::tr":20,"gloss-next-build-vs-buy::tr":9},{"slug":4,"category":5,"name":6,"definition":7,"meta_desc":8,"faq":9,"schema_markup":9,"related":10},"build-vs-buy","saas","Yap ya da Satın Al","Yap ya da satın al, bir yeteneği şirket içinde geliştirmekle bir satıcıdan lisanslamak arasındaki tekrar eden karardır. Karşılaştırma neredeyse her zaman yanlış kurulur: yapım maliyetine karşı abonelik bedeli olarak. Oysa dürüst karşılaştırma, o şeye ihtiyaç duyacağınız süre boyunca sahip olmanın toplam maliyetiyle kiralamanın toplam maliyetidir; çıkış dahil. Yapmak ucuz görünür, çünkü ilk sürüm işin en ucuz kısmıdır. Asıl fatura sonra gelir: bakım, güvenlik yamaları, bağımlılık yükseltmeleri, üretimde keşfedilen uç durumlar, nöbet, dokümantasyon, kişisel veriye dokunuyorsa gereken uyumluluk çalışması ve tüm bunları yapan mühendislerin bunun yerine işinizi gerçekten farklılaştıran şeyle uğraşamamasının fırsat maliyeti. Satın almak pahalı görünür, çünkü fiyat görünür ve tekrar edendir; ama satıcı aynı bakım yükünü tüm müşterilerine yayar ve fiyatı, o toplamın çok sayıda paya bölünmüş halidir. İşe yarayan sezgi farklılaşmadır. Müşterilerinizin size parayı ne için ödediğini ve herkesinkiyle aynı olduğunda daha kötü olacak şeyi yapın; masaya oturma bedeli olan, farklılaşmayan ve rekabetçi bir pazarın iyi hizmet ettiği şeyi satın alın: kimlik doğrulama, faturalama, e-posta iletimi, analitik, transkripsiyon, gözlemlenebilirlik. İkinci test değişim hızıdır: hızlı hareket eden yetenekleri takip etmek pahalı, kiralamak ucuzdur; çoğu ekibin yapay zeka altyapısı gibi hızlı alanlarda yapmak yerine satın almasının nedeni budur. Hangi yolu seçerseniz seçin tersini de fiyatlayın: bir yapım kararı beş yıllık bakım ve anahtar kişi riskiyle birlikte, bir satın alma kararı ise geçiş maliyeti ve yenileme zammı dahil edilerek hesaplanmalıdır ki iki sayı gerçekten karşılaştırılabilir olsun.","Yap ya da satın al, yazılımı kendin yazmakla lisanslamak arasındaki karardır ve genellikle yapım maliyeti değil bakım maliyeti belirler.",null,[11,14,17],{"slug":12,"name":13},"open-core","Open Core (Açık Çekirdek)",{"slug":15,"name":16},"switching-cost","Geçiş Maliyeti",{"slug":18,"name":19},"total-cost-of-ownership","Toplam Sahip Olma Maliyeti (TCO)",[21,25,29,32,35,38,41,45,48,51,54,57],{"slug":22,"category":5,"name":23,"updated_at":24},"activation","Aktivasyon","2026-08-24T02:46:36+00:00",{"slug":26,"category":5,"name":27,"updated_at":28},"aha-moment","Aha Anı","2026-08-24T02:46:37+00:00",{"slug":30,"category":5,"name":31,"updated_at":28},"annual-contract-value","Yıllık Sözleşme Değeri (ACV)",{"slug":33,"category":5,"name":34,"updated_at":24},"api-first","API-First (API Öncelikli)",{"slug":36,"category":5,"name":37,"updated_at":24},"arpa","Hesap Başına Ortalama Gelir (ARPA)",{"slug":39,"category":5,"name":40,"updated_at":24},"arr","Yıllık Yinelenen Gelir (ARR)",{"slug":42,"category":5,"name":43,"updated_at":44},"auto-renewal-clause","Otomatik Yenileme Maddesi","2026-08-24T02:46:38+00:00",{"slug":46,"category":5,"name":47,"updated_at":28},"burn-multiple","Yakma Katsayısı (Burn Multiple)",{"slug":49,"category":5,"name":50,"updated_at":44},"burn-rate","Nakit Yakma Oranı (Burn Rate)",{"slug":52,"category":5,"name":53,"updated_at":24},"cac","Müşteri Edinme Maliyeti (CAC)",{"slug":55,"category":5,"name":56,"updated_at":24},"cdn","İçerik Dağıtım Ağı (CDN)",{"slug":58,"category":5,"name":59,"updated_at":24},"churn","Churn (Müşteri Kaybı)"]